Пришел в конюшню, посмотрели - а он вон

Пришел в конюшню, посмотрели - а он вон мокрый, словно реку переплыл, и так тяжело полет, как вот после чотиримильних гона на гип ... ипподроме в Новом Орлеане.
- Кто же на нем ездил в ту ночь?

- Не знаю, масс 'Стамп. Только никто на нем не ездит, кроме самого масс 'Колхауна. Го-го! И никто на него и сесть не смеет!
- Значит, он же и ездил?
- Не знаю, масс 'Стамп, ничего не знаю. Не видел этот ниггер, чтобы капитан выводил рыжего, и кто его назад ставил, не видел.

- Когда ты прав, что лошадь была совсем замыленный, то кто-то должен его вывести и ездить на нем.
- Ого, кто же должен, это уже очевидно.
- Слушай, Плутон, ты негр неплохой, хотя и очень черный, и я верю, что ты не врешь и вправду не знаешь, кто ездил тогда на этом рыжем. Но как ты сам себе думаешь, кто бы это мог быть? А спрашиваю я об этом лишь потому, что мистер Пойндекстер мой друг, ты же знаешь, и я не хочу, чтобы кто так делал ущерб его собственности, и каштановой тоже. Видимо, кто-то из полевых негров тайком забрал скотину из конюшни и гонял на ней по всей округе. Могло же такое быть?
- Нет, масс 'Стамп, не похоже на то. Полевым нигерами сюда заходить нельзя. Никто из них и не сунется в конюшню. Это был никакой не негр с плантации, принимавший ту ночь рыжего.
- Черт возьми, кто же тогда? Может, надзиратель? Мог он взять лошадь?
- Нет, и не он.
- Так кто же это мог быть, как не сам хозяин коня? А как он, то и не о чем говорить. Это его лошадь, и он имеет право ездить на нем куда хочет и загонять его хоть до конца жизни. То уже не мое дело.
- Ого, да и не мое, масс 'Стамп. Вот жаль только, что я не подумал об этом раньше.
- Почему жаль? Что такое тебе подиялося сегодня раньше? Вот того ты такой угрюмый?
- Да! Что подиялося? А такая беда подиялося этом Нигере, ой, такая беда ...
- Что же это за беда?
- Ой, масс 'Стамп, как меня стусонулы сегодня! Вот где сразу после полудня.

- Стусонулы?
- Да так, что аж покатился через всю конюшню!
- А, то лошадь тебя хвицнув? Который это?
- Нет, не угадали! Аникотрий с лошадей, а их хозяин, кому все они принадлежат, все, кроме пятнистой лошичкы.То он, масс 'Колхаун, так меня ударил.
- По какой же бы то к черту вещи? Наверное, ты, негры, то не так сделал?

- Да нет, ничего такого этот ниггер не сделал. Только спросил масс 'Колхауна, что подиялось его рыжему оныя ночи и чего он так устал. А он и говорит: не моего ума это дело, - и стал толкать меня ногой, а потом еще и плеткой потянул и пугать начал. Как я, говорит, еще хоть раз о оте оговорюсь, он прикажет мне видбатожиты. А ругался как! Ой, как ругался! Этот нигер В жизни не видел масс 'Колхауна такого лютого, никогда в жизни!
- А где же он теперь? Чего я нигде его сегодня не вижу. Лошадь его в конюшне, то поехать он никуда не мог.
- Да нет, уехал, масс 'Стамп, вот ведь только что и поехал. Он теперь все время где-ездит и долго не бывает дома.

- Верхом?
- Конечно же. Только на сером. Ого, он теперь на рыжем не ездит. От самой той ночи, что я говорил. Может, думает, что как рыжему тогда так досталось, то пусть хорошо отдохнет.
- Слушай, Плутон, - сказал Зеб, какую волну постояв молча и видимо углубившись в какие рассуждения .- Я вот подумал, что будет действительно лучше, как моя старая скотина пожуй еще немного кукурузы. ей сегодня еще скакать и скакать, то чтобы она мне не пристала в дороге. Недаром ведь говорят: скорый спешка - людям посмешище. Поэтому не буду ее торопить, пусть наедается. А между тем и я мог бы немного подкрепиться. Так, может, сбегаешь на кухню и посмотришь, нет ли чего-то такого, чтобы бросить на зуб. Какого куска холодного мяса и кукурузного коржа - вот и будет достаточно.