Ах ты черт, просто невтерпеж

Ах ты черт, просто невтерпеж! Что же это его действовать? Это уже утро, что ли? Да. Надо идти в поселок. Может, сеньор Доффер уже открыл свою ловушку на ранних пташек. Если так, то ее посетит и койот. Ха-ха-ха!
Нацепив бутыль на шею и накинув на плечи серапе, Койот отправился в поселок.

Отель был всего в нескольких ярдах от его хижины, на том самом берегу реки, и к нему вела тропинка, по которой Койот мог бы пройти и с завязанными глазами. Так за двадцать минут он, слегка дохитуючись, подошел к вывеске Наготове.
Ему повезло: Обердоффер был уже в баре, обслуживал ранних гостей - кучку солдат, тайком пришли из форта пропустить ПОО рюмке после сна.
- Майн Готт, миштер Дийас! - Приветствовал хозяин гостя, бесцеремонно оставляя шестерых клиентов, пили в долг, ради одного, что, как он знал, заплатит наличными .- Майн Готт, или это вас я видит так рано? Я знаю, чего вы хочет. Вы хочет, чтобы я льяты в этот ваш великий бутылка мексиканский водка. Аг ... аг ...- как это он?
- Агвардиенте! Вы угадали, кабальеро. Именно этого я и хочу.
- Доллары ... это стоить один долларов.

- Carrambo! Еще бы мне не знать, когда уже столько раз платил! Вот вам доллар, а вот посуда. Наливайте скорее!
- Ха! Вы спешить, майн герр! Ладно, я вас не задерживать. Вероятно, вы ехать в муштанговий прерий? Только я боится, что этот ирландец все там зльовить перед вас. Он уехал еще из ночь. Душе поздно поехал с мой отель, после север, душе поздно ехать в дорогу. Но он странный человек, этот муштангер, миштер Морис Шеральд. Ты не знаешь, чего от него ждать. Но я ничего против него не скажет. Он был мой хороший клиент. Заплятив за свой счет, как богатый человек, да еще и остаться в нем чимальо. Майн Готт, столько там у него долярив, полные карманы! ..
Услышав, что ирландец поехал, как выразился Обердоффер, в мустангову прерию, Койот не мог скрыть любопытства. Сначала он выдал ее удивленным возгласом, затем видимым нетерпением, что проглядывало во всех его жестах, пока он и дальше слушал то бесконечное болтовня.И одновременно он явно не хотел, чтобы его возбуждения заметили. Вместо расспросить владельца гостиницы подробнее или как еще проявить свой интерес, он равнодушно процедил:
- Меня оно все не касается, кабальеро. А мустангов в прерии столько, что хватит на всех ловцов. Ну же, сеньор, наливайте скорее мое агвардиенте.

Немного обиженный тем, что ему не дали посплетничать, немец, не заходя в дальнейшую беседу, быстро наполнил бутыль, подал его клиенту и, бросив в ящик под прилавком серебряный доллар, вернулся к своим военным гостей были приязниши к нему, ибо пили на счет.
Как хотелось мексиканцу сначала выпить, однако он вышел из бара, даже не видиткнувшы бутыли, словно уже и не думал о нем. Теперь его тянуло то сильнее, чем обычное желание опрокинуть рюмку, то такое, что заставило его на время забыть о жажде.
Но как бы то ни было, а повело оно его не домой. Сначала он обошел одну за другой три хижины на окраине поселка - очень похожи на его собственной и с такими же, как он сам, жителями, - и тогда отправился к своему Хакала.

Только теперь Койот заметил на тропинке отпечатки лошадиных подков, а дальше увидел и то, что лошадь припинали к дереву вблизи хижины.
- Carrambo! - Воскликнул он, поняв, что означает то следует .- Так это же капитан-американо был здесь ночью. Черт меня побери! Я что-то вроде помню, но думал, что это мне приснилось. Догадываюсь, чего он приезжал. Узнал об отъезде дона Морисио. Наверное, приедет и еще, как развлечет, что я уже проспался. Ха-ха! И тбКер это уже ни к чему. Я и так все знаю и обойдусь без его наставлений. А тогда пусть несет тысячу долларов.